1. 母婴网 > 情感 >

学苏州话

苏州话和上海话能互相交流么
苏州话和上海话能互相交流么
提示:

苏州话和上海话能互相交流么

苏州话和上海话是可以相互交流的,因为苏州话和上海话都属于吴语太湖片苏沪嘉小片,差别不大,互相可以通话,换句话说苏州话是经典北部吴语,上海话是吴语普通话。
苏州话和上海话在细节上的差别主要是在声母上苏州话分尖团,新上海话不分;
韵母新上海话大多数都合并,而苏州话区分;
音调苏州话比新上海话多,调值也有所区别;
另外上海话和苏州话在词汇上也有少许的差别。

苏州话怎么能说好?
提示:

苏州话怎么能说好?

苏州话说话技巧是注重语法。 1、部分单音节形容词重叠式加“里、能、叫、则”等后缀,主要做状语。如苏州“慢慢较”,常熟“慢慢能”。 2、形容词的生动形式构成复杂,苏州有ABB、AAB、ABCD等几种形式,分别表示不同程度。如“绿”——“绿汪汪”——“碧碧绿”——“碧绿生青”。 3、表示极高程度的格式,苏州有A里A、A完A完的形式。 4、关于过去式,过去的工作行为,常使用语素“曾”。 5、进行体和持续(存在)体有有明显的区别,不使用普通话的“着”。 扩展资料: 正宗苏州话的特点: 1、带翘舌声母 现在苏州市区的语言已经没有翘舌音。民国初年,老派苏州话里还存有翘舌音。如今只有在郊区以及评弹艺人的口中还听得见翘舌音。评弹苏州话保留着老派苏州话的这个特点。 2、文白异读相对较多 文白异读现象是吴语中比较普遍存在的现象。在评弹的唱词中,由于基本上采用的都是古代官话,所以文白异读比日常生活要多。许多日常生活中已经几乎不用的文读,在弹词中还有。

苏州方言
提示:

苏州方言

一晃眼已来苏州十多年了,没有语言天赋的我,依旧不会说苏州话,也听不大懂。

苏州话不知是不是属于书本上写的“吴侬软语”,有人说女孩子说苏州话好听,男性说苏州方言会略显“娘娘腔”。

我的同事大多是苏州本地人,所以我经常听到他们用苏州话交谈,声音又急又脆,像两只家雀儿叽叽喳喳,有时候声音响得像吵架。

如果他们谈论的是我知道的事情,我还能听懂“只言片语”,如果不是,那我只能在一旁傻乐呵或是沉默不语修炼“闭口禅”啦!

不过随着普通话的普及,现在会说正宗苏州话的人越来越少了。“教育要从娃娃抓起”,可是苏州学生在学校交流都是用普通话,学习苏州话的机会,只能是爷爷奶奶或者爸爸妈妈在家“授课”了。没有适合的语言环境,怎能学好这方言呢?

可能小时候学会了些苏州方言,在成长过程中却没什么机会说,长大后也差不多全忘记了。

不知这样一代代传下去,苏州方言会不会湮没在历史长河中?